原标题：雷喜报纹的那句have nothing to lose可不是“一无所有”！那是啥意思？
雷喜报，那个丑帅丑帅
自称老TFboys的实力艺人
（小编超级喜爱他~）
他的纹身是这样一句话：
have nothing to lose
啥意思？一无所有？才不是！
have nothing to lose
啥意思？
来看看它的英文解说
↓
假如没什么能够失掉的,那就值得冒险,由于成果不会比现在更糟糕
也就是说
现在已经是最糟糕的状况了
只需测验，不会比现在差，只会变好
所以
have nothing to lose
↓
能够理解为：没啥丢失
用来鼓舞他人【英勇测验】
比方
Why don't you take the job? You've got nothing to lose.
你为啥不接受这份作业？对你没啥丢失啊。
看到这儿，你该不会是想到
有首歌叫《Nothing to Lose》
酷狗却给翻译成“一无所有”
妥妥的错了
↓
Nothing to lose your love to win
其实是说：
寻求你没啥丢失，但有或许赢得你的爱。
也就是说
最坏的结局是追不到你
但只需甩手去追，就或许得到你的芳心
里面还有句歌词
I've got time and nothing to lose.
我有的是耐性能够等你爱我，我没啥丢失。
酷狗翻译：我有时刻，却一无所有！☒
总归，记住：
↓
nothing to lose表明
没啥丢失
下面带咱们赏识一下这首歌歌词(节选)
There are times when
you make me laugh
有时候，
你让我开怀大笑
There are moments
when you drive me mad
有时候，
你让我感到抓狂
There are seconds
when I see the light......
有时候，
我看到期望......
Nothing to lose
your love to win.......
没什么丢失，但有或许
赢得你的芳心.......
I've got time and
nothing to lose
我有的是耐性，
没什么丢失
像这样的干货：
咱们在阅览中给你划了要点，
收拾出了精华内容，
帮你过滤不必要的生词，
选择必要词汇和精彩表达.
进步单词量+增加阅览水平+培育阅览习气
一举三得,低投入,高回报！
精选书目
从简单开端，不尴尬自己
多重报名优惠
1. 双倍的学习时刻
2. 课程完毕后，赠送1年的课程敞开期！
3. 安心报名，7天内无条件退款
(重视“华尔街英语”大众号,在右下角的《好课引荐》中找到“2019阅览方案”,点击直接购买）
责任编辑：
